長期交流計劃

敬文書院秉持「親切融和」、「多元文化」、「崇尚知識」、「投入社群」的宗旨。學術交流則提供機會予學生面向國際及中國,通過在不同學術機構的遊歷經驗擴闊視野。

校內交流

當提起交流機會,學生自然而然會想起參加國際交流,但值得一提的是,與來校的交換生相處也是一個寶貴的機會。敬文書院由2013-14學年開始接待赴本校的交換生,並希望藉其到來,創造文化多元化的書院氛圍。

國際交流計劃

中文大學已與超過30個地區的280多所學校建立交流姊妹校關係。相關計劃由學術交流處(OAL)管理,如欲獲取更多資訊,例如申請日期,請參閱其網站。

香港中文大學國際交流計劃 (2025–26) ──申請與甄選時間表

由學術交流處(OAL)負責之交流計劃(包括全校及學系部門)已於二零二四年十月二日開始接受網上申請。有興趣的學生請向學術交流處(OAL)單獨提交申請,並遵循標準的申請程序辦理。有關大學國際交流計劃的申請與甄選時間表,請參閱以下PDF。

事前準備/ 注意事項

有意申請國際交流計劃(包括全校及學系部門)的學生請注意以下事項:

  • 仔細了解目標院校的申請要求(例如語言、成績平均績點、托福/ 雅思成績要求)。

  • 大多數院校要求申請人在申請時提供有效的托福/ 雅思成績報告,因此尚未報考這些考試的學生必須查看即將來臨的考試日期,提早準備報名。

  • 只有2023年9月1日或之後的托福/ 雅思成績才適用於2025-26學年的書院和全校交流計劃申請。

  • 查看交流院校學生為學生提供的交流計劃詳情;如欲申請轉移學分,須向中大所屬學系查詢申請程序及詳情。

  • 交換生的最低修課要求:在新課程中,參加交流的中大學生每學期必須修讀至少9學分的課程(或相等程度,暑期學期除外)。

  • 請留意2025–26年度書院交流計劃的申請截止日期及面試日期(將以廣發電郵方式公佈)。

  • 修訂中大成績表上的學生交流備註:中大成績單末端「備註」欄內有關交換生的陳述將改為「於<學年及學期>以交換生身份於<院校名稱>修讀,以完成本學位課程的部分要求」。本學位課程的完整成績表應包括由學生單獨提交的交流院校學業成績表。

適用於2024–25畢業的學生:

學術交流處(OAL)及教務處註冊及考試組(RES)對欲在預計畢業日期前進行學期交流計劃的學生的特別提醒:

i) 此類學生不得在交流前,完成所有畢業所需的學分單位。

  • 根據《全日制本科生總學則》第1條,所有中大本科學生如已達到所有畢業要求,即須畢業。
  • 在申請交流計劃前,請到CUSIS查閱你的學業進度報告,提前規劃學習目標,未雨綢繆。
  • 根據《全日制本科生總學則》第1條,學生於其常規修業期限內的每學期修課不得少於九學分,並需要於正常學期內繳付每學期的全額學費。
  • 對於預計在2024–25學年第二學期畢業的學生,如果你的國際交流申請在第一輪甄選成功獲批,你將會於2025年2月2日收到交流院校的取錄通知書,你需以該通知書向教務處註冊及考試組(RES)申請更改預計畢業年份。教務處註冊及考試組(RES)將在2024-25學年第二學期的電子選課/ 退課期結束後(即2025年2月初左右),通過電子郵件向你提供更改預期畢業學期的申請指引。若 CUSIS顯示你已選取/ 完成當時畢業所需的所有學分,你更改預計畢業年期的申請將不獲批准,同時你的交換生錄取/ 提名將被取消。

ii) 此類別的學生只可進行一個學期的交流計劃,而該學期必須緊接你在中大最後一個在學學期(不包括暑期課程)後,即2025-26學年第一學期。

簡介會

敬文書院為其學生舉辦了一個特別資訊簡介會。

全校及書院交流計劃簡介會 (2025-26)

日期:2024年10月8日(星期二)

時間:晚上7時30分至8時30分

地點:活動室

Remark: Photos provided by CWC outgoing exchange students.

書院國際交流機會

敬文書院在2025–26年將有大約十五個為期一學期的交流機會,供學生選擇。故此,除了以上提及的大學交流計劃機會,敬文書院的學生在來年將有良好的交流機會。這是一個千載難逢的機會,學生需要及早規劃:不論是申請交流,還是四年的整體學習計劃。

2025-26學年的16個學期交流機會由以下院校提供。

墨爾本大學墨爾本大學
地區:
澳洲
國家:
澳洲
課程時間:
2025–26年度的第一或第二學期
配額:
2
創價大學創價大學
地區:
亞洲
國家:
日本
課程時間:
2025–26整個學期
配額:
1

創價大學將向取錄的敬文學生提供每月四萬日元的獎學金,為期十一個月。

奧胡斯大學奧胡斯大學
地區:
歐洲
國家:
丹麥
課程時間:
2025–26整個學期或第一第二學期
配額:
4
羅蘭大學羅蘭大學
地區:
歐洲
國家:
匈牙利
課程時間:
2025–26整個學期或第二學期
配額:
2
烏特勒支大學下屬之烏特勒支大學學院烏特勒支大學下屬之烏特勒支大學學院
地區:
歐洲
國家:
荷蘭
課程時間:
2025–26年度的第一或第二學期
配額:
1

此交流計劃僅供敬文學生參加,適合文科及理學背景的學生。

烏特勒支大學烏特勒支大學
地區:
歐洲
國家:
荷蘭
課程時間:
2025–26年度的第二學期
配額:
1

烏特勒支大學的交流計劃開放予中大所有不同學科的學生申請。該計劃的入學要求較烏特勒支大學學院低。

亞伯丁大學亞伯丁大學
地區:
歐洲
國家:
英國
課程時間:
2025–26年度的第一或第二學期
配額:
1
布蘭戴斯大學布蘭戴斯大學
地區:
北美洲
國家:
美國
課程時間:
2025–26年度的第一或第二學期
配額:
2
匹茲堡大學匹茲堡大學
地區:
北美洲
國家:
美國
課程時間:
2025–26年度的第一或第二學期
配額:
1
華盛頓大學華盛頓大學
地區:
北美洲
國家:
美國
課程時間:
2025–26年度的第一學期
配額:
1

申請須知

書院交流計劃於二零二四年十二月十六日(星期一) 至二零二五年一月三日(星期五)期間接受申請。請參閱以下PDF了解更多。

申請時間

2024年12月16 日(星期一)至2025年1月3日(星期五中午12時)

Application

面試

合資格的申請者將於2025年1月中旬獲邀參加對外事務及交流委員會的面試。面試的詳細安排將通過個人電子郵件獨立發送予每位申請者。

結果公佈

書院辦公室將於2024年2月上旬通過電子郵件向所有申請者公佈申請結果。

經濟援助

i) 學術交流處(OAL)提供

中大交換生可申請由學術交流處(OAL)轄下的中大交換生資助及獎學金計劃(FASS)。詳情請瀏覽學術交流處(OAL)網頁。(https://www.oal.cuhk.edu.hk/scholarshipsandfinancialaid/)

ii) 由書院提供

敬文書院或會為參加出國交流計劃的學生提供額外經濟援助:

  • 針對書院交流計劃:書院將邀請已確認接受書院交流計劃取錄通知的學生申請書院交流獎學金。申請詳情將在2025–26年度的第二學期以廣發電郵公佈。
  • 成功完成奧胡斯大學及羅蘭大學交流計劃的敬文學生可獲高達港幣15,000的書院交流獎學金;於烏特勒支大學學院、烏特勒支大學、布蘭戴斯大學交流的學生則可獲高達港幣20,000的書院交流獎學金。獎學金的具體金額取決於學生的學業表現、是否符合中大所訂的基本學分要求、以及同一交流計劃所獲得的其他資助/ 獎學金。
  • 針對大學交流計劃:學生如通過學術交流處(OAL) 取得大學交流名額,亦可申請學院交流獎學金。
  • 為有需要學生設立的交流獎學金:為支持經濟困難而欲出國交流的有需要學生,書院新增一項高達港幣50,000元的獎學金(每名得獎者)。篩選程序將按照學生之需要及成績作標準。申請人之成績及其對書院的貢獻亦會被考慮在內。
  • 參加交流計劃的學生在交流期間須修畢中大規定的最低課業要求(即每學期修讀9個學分,並至少在其中6個學分課程合格或同等水平)。未能達到此基本要求的學生將不被授予書院交流獎學金/ 補助,或將被書院撤銷相關獎學金/ 補助的資格。

出國交換生的宿舍和共膳安排

  • 學生如已獲書院/ 學術交流處(OAL)/ 任何中大部門取錄參加學期交流計劃的,須:i) 提早向所屬學系及教務處註冊及考試組(RES)申請暫時停學及 ii) 於前一個學年的5月31日或之前,向書院提交特別申請,要求豁免交換生住宿及共膳要求。詳情將由書院通過電子郵件公佈。
  • 根據中大/ 敬文書院與交流院校的協議,敬文書院交換生離校時騰出的宿位,將編配予來港的交換生。
  • 學生因參加全校/ 書院/ 學系的交流計劃而騰出的宿位,仍會計入中大/ 敬文書院為有關學生提供的四年保證宿位(以優先錄取資格入學的學生將獲少於四年的宿位)內。如果學生希望在人口保證期限後,繼續入住宿舍,他/ 她必須按照書院設立的標準指引和截止日期,向學生事務委員會提交特別申請,以供遴選。學生事務委員會在收到該申請後,會將其與其他同類申請一併審查。此類特別申請的詳情及相關條款將適時通過電子郵件公佈。

查詢

書院辦公室助理主任江綺琪女士

電話: 3943 1966

電郵:arieskong@cuhk.edu.hk

查詢

書院辦公室助理主任江綺琪女士

電話: 3943 1966

電郵:arieskong@cuhk.edu.hk

College Office
G/F, CW Chu College
The Chinese University of Hong Kong
Shatin, New Territories, Hong Kong SAR

電話:(852) 3943 1801

傳真:(852) 3943 1802